Loạt phim xoay quanh Juni và Carmen Cortez khi họ theo học Học viện Spy Kids, một trường gián điệp bí mật hàng đầu dành cho các đặc vụ trẻ em.